A CGTP-I
N enviou uma saudação às confederações sindicais belgas por ocasião da manifestação organizada conjuntamente, em B ruxelas, no dia 29 de janeiro de 2009.
Caros Amigos,
Em nome da Comissão Executiva da CGTP-IN e dos trabalhadores portugueses nossos filiados, enviamos à direcção da CSC, FGTB e CGSLB as nossas fraternais saudações face ao sucesso da manifestação de 29 de Janeiro « Pelo emprego e respeito pelos trabalhadores ».
Desejamos o maior sucesso na vossa acção em defesa dos trabalhadores belgas, numa altura em que é preciso lutar, enquanto sindicatos, para ultrapassar a crise que atinge os nossos empregos e direitos e para construir uma alternativa de progresso e justiça social para as nossas sociedades.
Saudações fraternas e solidárias.
Graciete Cruz
Secretária Internacional
Comissão Executiva da CGTP-IN
Chers Amis,
Au nom du Bureau Exécutif de la CGTP-IN et des travailleurs et travailleuses portugais nos affiliés, nous envoyons à la direction de la CSC, de la FGTB et de la CGSLB nos salutations les plus fraternelles face au succès de la manifestation du 29 janvier « Pour les emplois et le respect des travailleurs ».
Nous vous souhaitons les meilleurs succès dans votre action en défense des droits et des intérêts des salariés belges, dans un moment ou il faut lutter, en tant que syndicats, pour surmonter la crise que frappe nos emplois et nos droits et pour construire une alternative de progrès et justice sociale pour nos sociétés.
Salutations fraternelles et solidaires.
Graciete Cruz
Secrétaire Internationale
Bureau Exécutif de la CGTP-IN